Beth yw'r "Llunio Gwasanaethau ar gyfer y Dyfodol, Gyda'n Gilydd"?
Bydd y cynllun hwn yn gweithredu fel map ffordd ar gyfer sut y bydd y bwrdd iechyd yn darparu'r holl wasanaethau am y deng mlynedd nesaf. Bydd y cynllun yn cael ei gydgynhyrchu gyda'n cymunedau lleol, ac yn cael ei adeiladu ar werthoedd cynhwysiant, gonestrwydd a chysondeb.
Bydd y cynllun yn cael ei gynllunio i sicrhau bod pobl yn cael y gofal cywir, yn y lle cywir, ar yr adeg gywir, gan ddefnyddio'r pum pwynt ffocws canlynol:
- Menywod a phobl wedi’u cofrestru’n fenywaidd adeg eu geni
- Iechyd Meddwl
- Gofal wedi'i Gynllunio
- Gofal Brys
- Gwasanaethau Arbenigol a Rhanbarthol
Pam mae angen y cynllun arnom?
Rydym yn gwybod bod y ffordd y mae pobl yn defnyddio gwasanaethau iechyd yn newid. Mae gennym boblogaeth sy'n heneiddio, ac mae pobl yn ymdrin â chyflyrau iechyd llawer mwy cymhleth. Mae hyn yn golygu bod angen i ni wneud yn siŵr bod ein gwasanaethau yn gallu diwallu anghenion pawb, a'n bod yn gwneud y defnydd gorau o staff, adeiladau a thechnoleg.
Sut alla i gymryd rhan yn natblygiad y cynllun?
Rydym am roi cyfle i bawb sy'n cael mynediad at wasanaethau iechyd yng Nghaerdydd a Bro Morgannwg ein helpu i ddylunio'r cynllun. Os ydych chi am gymryd rhan, gallwch:
- Gymryd rhan mewn grŵp ffocws ar bennod benodol o'r cynllun, neu ar gyfer y cynllun yn ei gyfanrwydd.
- Llenwch ein harolwg.
- Anfonwch eich adborth trwy e-bost (cav.engagement.cav@wales.nhs.uk) neu ffoniwch ni (07812495339).
- Gwrandewch ar ein sesiynau wedi'u recordio am y cynllun trwy ein gwefan, ac anfonwch eich sylwadau atom wedi hynny.
- If you are a part of a community group that you think would like to take part in the development of the plan, send us an email and we can organise to visit you.
Its really important that we hear everyone’s voices from all parts of our community, so please get in touch and help us create a plan that meets your needs.
Cymraeg 
English (UK)