Fel sefydliad pobl anabl, mae Triniaeth Deg i Ferched Cymru (FTWW) yn deall ac yn rhannu’r pryderon y mae llawer o bobl anabl a’n cymuned yn eu mynegi am y cynigion diweddar ar gyfer diwygio lles yn y Deyrnas Unedig.
FTWW was founded in 2014 because of the additional barriers disabled and chronically ill women and people assigned female at birth (AFAB) in Wales can face in trying to access healthcare and support.
Mae themâu cyffredin – fel diffyg gofal arbenigol, oedi hir cyn cael diagnosis, a diffyg data ymchwil am gyflyrau iechyd sy’n cael effaith unigryw neu anghymesur arnom ni – yn aml yn gallu arwain at ddirywiad yn ein hiechyd, gan adael pobl yn methu gweithio / gweithio’n llawn-amser, ac weithiau heb yr adnoddau a’r gefnogaeth sydd eu hangen arnynt.
Bydd FTWW nawr yn edrych yn ofalus ar bapur gwyrdd ac ymgynghoriad Llywodraeth y DU, yn ogystal â’r Cynllun Gweithredu drafft ar Hawliau Anabledd sydd ar y gweill gan Lywodraeth Cymru, gan gadw mewn cof brofiadau, anghenion a blaenoriaethau menywod a phobl a bennwyd yn fenywod adeg eu geni, sy’n anabl ac sy’n byw â chyflyrau iechyd cyfnewidiol ac anweladwy. Rydym wedi ymrwymo o hyd i gynhyrchu ar y cyd, a byddwn yn gweithio gyda’n haelodau i sicrhau bod eu safbwyntiau, eu profiadau a’u harbenigedd yn cael eu cynrychioli yn ein hymatebion.
In the meantime, please know that we are here to support our community as much as we can. If you are a woman or person assigned female at birth, living and / or receiving healthcare in Wales, and you would like to join our peer-led community, you may do so here: facebook.com/groups/ftww.wales.
Rydyn ni hefyd yn annog pobl i ysgrifennu at eu Haelodau Seneddol a’u Haelodau o’r Senedd i rannu eich pryderon a’r effaith y gallai’r cynigion hyn ei chael arnoch chi / ar eich anwyliaid.
Cadeirydd FTWW
Willow Holloway
Cymraeg 
English (UK)